Proposed Roads To Freedom(인간 해방의 꿈)과 Roads To Freedom(버트런드 러셀의 자유로 가는 길) 은 같은 책인가?

두 책은 같은 책일까? 한글 번역본 제목과 달리, 영문 원서 제목은 단 한글자 “proposed”가 있고 없고의 차이만 있다. 처음에는 오타인줄 알았으나, 실제로 약간 다른 제목의 두 책이 모두 출간된게 사실이었다. 두 원서의 목차를 비교해보니 완전하게 똑같았다!!! 즉, 두 책은 완전히 같은 책이다.

어째서 똑같은 책이 다른 제목의 두 책으로 나온 것인지는 잘 모르겠는데, 어쨌든 두 책중 하나가 있다면 나머지 하나는 볼 필요가 없겠다.